Maybe there just wasn't enough power involved with the electrified fence.
That is indeed the explanation. Electric fencing systems generate 12 volts, or so, while electrical distribution cables, as I recall from my days at McCleary Light & Power, are generally up there in the 50 0r 100 kilovolt range.